StoryEditorOCM
Zadargreška ili...?

Netko je u Zadru nasmijao cijelu ulicu; pogledajte originalnu obavijest o početku radova: ‘Iz vaših glupih dvorišta...‘

Piše MOZAIK SD
26. lipnja 2026. - 09:57

Na Facebook stranici Dnevna doza prosječnog Dalmatinca osvanula je fotografija obavijesti o radovima, navodno postavljene u jednom zadarskom portunu, koja je izazvala salve smijeha zbog jedne vrlo neočekivane formulacije.

Na obavijesti, datiranoj 23. lipnja 2026., stoji:

"Poštovani, ovaj tjedan počimamo sa izvedbom radova u vašoj ulici na Aglomeraciji, potrebno je da vaša vozila izvezete iz vaših glupih dvorišta u dijelu izvedbe radova. Molimo vas za razumijevanje."

Sve bi zvučalo kao sasvim uobičajena obavijest o infrastrukturnim radovima da nije rečenice o "vašim glupim dvorištima", koja je u trenu postala glavna zvijezda objave.

Nije poznato radi li se o neslanoj šali, fotomontaži ili je netko doista odlučio službenu komunikaciju začiniti dozom iskrenosti. Potpis na dnu obavijesti namjerno je zamućen pa nije moguće utvrditi tko ju je sastavio.

Kako god bilo, komentatori na Facebooku nisu propustili priliku našaliti se na račun neobičnog rječnika, zaključivši da je ovo možda "najiskrenija obavijest o radovima ikad napisana". Ako je cilj bio privući pažnju stanara, teško da je mogao biti uspješniji.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
26. lipanj 2026 11:15