Urnebesan znak zabrane osvanuo u Zadru i automatski postao hit! Pogreška je sve prolaznike nasmijala do suza

Potrebno je pridržavati se znakova zabrane i upozorenja jer u suprotnom možete stradati ili platiti visoku kaznu. No što učiniti kada znak sam po sebi izazove zabunu? Upravo takva situacija dogodila se u Zadru, gdje je fotografija jednog znaka ubrzo postala hit na internetu.

Slika se proširila društvenim mrežama, a čim se uoči smiješna pogreška autora, postaje jasno zašto je izazvala toliku pažnju. Znak je postavljen uz more, na otvorenom prostoru, pa poruka koju nosi nema puno smisla, dok prikaz na slici upućuje na nešto sasvim drugo.

Izgleda da je netko zamijenio engleske riječi Swimming i Smoking: ilustracija prikazuje zabranu plivanja, dok natpis upozorava na pušenje. Zbog toga su prolaznici ostali zbunjeni, a prizor je nasmijao i brojne korisnike društvenih mreža.