U Državnom arhivu u Dubrovniku (Palača Sponza) 27. listopada otvorena je izložba "Hrvatska Móra Jókaija" koja je priređena u povodu 200. obljetnice rođenja istaknutoga mađarskog književnika, političara i novinara 19. stoljeća, a predstavila je hrvatski kontekst Jókaijevih djela i njihovu recepciju u Hrvatskoj.
U predstavljanju su sudjelovali ravnateljica Državnog arhiva Dubrovnik Nikolina Pozniak koja je pozdravila nazočne, jedna od kustosica izložbe i gostujuća profesorica na Odsjeku za hungarologiju i turkologiju Filozofskog fakulteta u Zagrebu dr. sc. Jolan Mann, počasna mađarska konzulica Katja Bakija i glumac Maro Martinović koji je pročitao odabrane odlomke Jokaijevih djela.
Na predstavljanju je istaknuto kako su događanja poput ovoga prije svega prilika za susret, dijalog i novo otkrivanje onoga što nas povezuje jer kultura gradi mostove ondje gdje granice razdvajaju, čuva sjećanja i otvara prostor za nove suradnje. Nije riječ samo o jednom velikom piscu i njegovim vezama s Hrvatskom, nego o snazi književnosti da povezuje prostore, jezike i kulture te da nam, kroz pogled drugoga, pomogne iznova otkriti vlastitu baštinu.
Počasna konzulica Mađarske dr. sc. Katja Bakija kazala je kako je Hrvatska stoljećima bila mnogo više od prostora na europskoj karti, a njezini gradovi, obala, otoci, krajolici i ljudi nadahnjivali su brojne književnike, slikare, glazbenike i putnike. Dubrovnik i Dalmacija u tom su smislu imali posebno mjesto u europskoj kulturnoj imaginaciji, privlačili su autore koji su u našem prostoru pronalazili ljepotu, povijest, posebnu atmosferu i neiscrpno vrelo priča.
Zahvalila je svima koji su pridonijeli ostvarenju ove izložbe, osobito njezinim kustosicama, dr. sc. Franciski Ćurković Major i dr. sc. Jolán Mann, kao i institucijama koje su prepoznale njezinu vrijednost i podržale njezino predstavljanje, Institutu Liszt – Mađarskom kulturnom centru Zagreb, Ministarstvu vanjskih poslova Mađarske i Državnom arhivu Dubrovnik.
Izložba će biti otvorena do 9. studenoga 2026.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....