Prijetili su joj smrću ako ne pobijedi, izgladnjivali je, udarali... Sjećate se Nadije Comaneci? Ovo štivo slama srce

Prijevod publicističke "bombe" iz 2021. godine, knjizi "Nadia Comaneci i Securitate", napokon je dostupan i na hrvatskom jeziku.

Autor ovog moćnog, opsežnog i potresnog djela je 50-godišnji Stejărel Olaru, rumunjski povjesničar, pisac, istraživač i bivši predavač na Rumunjskoj nacionalnoj obavještajnoj akademiji. K tomu – što nije nevažno istaknuti - bivši savjetnik za nacionalnu sigurnost rumunjskog premijera, državni tajnik u Ministarstvu vanjskih poslova i glavni ravnatelj Instituta za istraživanje komunističkih zločina u Rumunjskoj u razdoblju od 2005. do 2010. godine.

Ovo mu nije prvo djelo, ali je sasvim sigurno jedno od onih koje će teško nadmašiti. Prijevod s rumunjskog inače potpisuju Ana Brnardić Oproiu i Adrian Oproiu, hrvatski nakladnik je Ljevak.