Ono što je započelo kao kulturno nerazumijevanje pretvorilo se u primjer gostoprimstva i velikodušnosti koji je brzo postao viralan. U provinciji Nakhon Si Thammarat u Tajlandu, nekoliko stranih turista pogrešno je ušlo na sprovod misleći da je riječ o gastronomskom festivalu. No, reakcija obitelji preminule iznenadila je i posjetitelje i one koji su vidjeli videozapise na društvenim mrežama.
Zbrka se dogodila ispod vanjskog šatora, postavljenog pokraj lokalne noćne tržnice. Stolovi su bili puni jela pripremljenih za ožalošćene, prema tajlandskom običaju gdje se poslužuje hrana onima koji dolaze odati počast preminulima. Dva turista, vidjevši obilje hrane, pretpostavila su da je riječ o gastronomskom događaju i sjela naručiti nešto.
Shvativši da su na sprovodu, posjetitelji su se ispričali i pripremili za odlazak. Međutim, obitelj preminulih iznenadila ih je pozivom da ostanu: "Molimo vas da ostanete i podijelite hranu s nama," inzistirali su rođaci, piše Bangkok Post.
Sestra preminulog, domaćica ceremonije, ponudila je tipična pića poput tajlandskog ledenog čaja i ružinog mlijeka, kao i tradicionalne pržene krafne iz Tajlanda. Turisti su posluženi na isti način kao i ostali gosti, te nisu ništa platili. Obitelj je objasnila da je posluživanje hrane na sprovodu lokalna tradicija izražavanja zahvalnosti ožalošćenima i voljenima, te da se također vjeruje da donosi sreću preminulima. "Bili smo duboko dirnuti dobrotom onih koji nas nisu poznavali," rekli su turisti.
Povijest se ponavlja
Ono što se činilo kao izolirani incident ponovilo se sljedećeg dana, kada su tri nizozemska brata napravila istu pogrešku ulazeći na sprovod misleći da je restoran. Obitelj ih je ponovno dočekala s ljubaznošću i ponudila im pun obrok. "Majka Charantorna donijela im je pladanj tajlandskih specijaliteta, dok je jedan od domaćina nježno upozorio da su jela pomalo ljuta," rekao je Charantorn Chareomkiad za The Thaiger.
Reakcije na društvenim mrežama
Slike oba incidenta brzo su se proširile na Facebooku i pregledale milijune puta, što je izazvalo pohvale i komentare o tajlandskoj kulturi. Mnogi korisnici opisivali su scenu kao "lekciju o čovječnosti" i nazvali obiteljsku gostoljubivost "legendarnom." Drugi su ukazivali na kulturni kontrast, komentirajući da je situacija "smiješna, ali i primjer kulturne razlike."
"Ovi jednostavni činovi dobrote ostavljaju neizbrisiv trag na posjetiteljima," spomenuo je jedan korisnik na X-u. Suočeni s onima koji su dovodili u pitanje naivnost turista ili upozoravali na moguće zloupotrebe, mnogi su branili postupak obitelji: "Ponuda hrane na sprovodu čin je kulturnog i duhovnog značaja, u skladu s tajlandskim vrijednostima gostoprimstva i suosjećanja," objasnio je Charantorn Chareomkiad.
U Tajlandu su sprovodi s obrocima za ožalošćene drevna praksa. Posluživanje hrane ne samo da odaje počast prisutnima, već i jača osjećaj zajedništva te odražava gostoljubivost koja karakterizira zemlju.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....