StoryEditorOCM
Društvena mrežama skoro pa isto...

Hrvat napravio popis, izabrao 5 najboljih srpskih riječi: ‘Kad mi kažu bre, to mi zvuči isforsirano, a kad kažu...‘

Piše MOZAIK SD
2. travnja 2024. - 15:41

Korisnik TikToka, Hrvoje Dadić objavio je svoj popis od pet najdražih srpskih riječi i objasnio zašto su te riječi bolje od njihovih hrvatskih inačica. 

Na peto je mjesto postavio riječ smarač/smaračica, što bi u prijevodu označavalo osobu koja je naporna, dosadna, i teško da je se možete rješiti - dosadnjaković. 
"E ovo je prava riječ za one prave smarače, na hrvatskom bi to bilo dosadnjaković, a ta mi je riječ previše blaga. 

Na četvrtom je mjestu završila riječ "tebra", odnosno žargonizam kojeg većinom koriste mlađe generacije, a označava riječ brate, no mladić je očito pogrješio usporedivši tebra s bre, ili je pak htio ukazati da mu je tebra draža poštapalica od "brekanja". 

"Kad govore bre, meni to zvuči preforsirano. Kad kažu tebra, to mi prirod...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
26. listopad 2025 01:35