Instagram stranica 365.srb snimila je zanimljiv video: prošetali su se Beogradom i pitali Srbe znaju li značenje nekih hrvatskih riječi. Većinom se radi o mlađim osobama i većinom nisu znali što znači štednjak, glačalo, natikače...
Video je izazvao brojne reakcije i komentare:
Ovo uopće nisu nove izmišljene riječi. Ove riječi postoje 100 godina i govore se u Hrvatskoj. Ali bitno da se stvara neka drama oko svega.
Osim par novonastalih riječi, svaka iole obrazovana osoba razumije sve riječi i zna da je to isti jezik.
Što je čudno, mi starija generacija znamo nazive jer smo živjeli u Jugi. Zašto naša djeca moraju znati te nazive, zašto ta djeca moraju znati riječi koje se koriste u Hrvatskoj, Španjolskoj, Italiji itd.
Trebate međimurski pitati. Ni mi Hrvati to ne bismo razumjeli, ali sam se nasmijala sad.
Mi iz Bosne znamo i jedno i drugo.
Ni mi sami sebe ne razumijemo.
Riječ glačalo nitko živ ne koristi gdje ja živim. Uvijek je to pegla.
Kako su ljudi odgovarali pogledajte u videu:
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....