StoryEditorOCM
KulturaPJESME VELIKana koji U NEDJELJU nastupa u zagrebu prevodio je splićanin

Damir Šodan: Leonard Cohen je širi od života

Piše PSD.
24. srpnja 2010. - 21:09
Veliki pjesnik i kantautor Leonard Cohen već je nekoliko dana u Zagrebu, gdje će u nedjelju u Areni održati svoj prvi hrvatski koncert. Osim što je jedan od najvećih autora rocka, Cohen je i velik pjesnik, a imao je uspjeha i kao romanopisac.

Njegovu zbirku “Knjiga čežnje” objavio je VBZ 2007. godine, a preveo ju je Splićanin s haaškom adresom Damir Šodan, profesionalni prevoditelj, ali i autor desetak zbirki pjesama te drama.

Kako je došlo da Vašeg angažmana za prevođenje “Knjige čežnje” Leonarda Cohena?
- Kad smo 2005. krenuli s časopisom “Poezija” HDP-a, glavni urednik Ervin Jahić zamolio me da za prvi broj priložim mali prijevodni izbor iz poezije Leonarda Cohena iz 60-ih i 70-ih. Imao sam nešto tih prijevoda u ladici, koje ...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
18. ožujak 2026 09:27