Ako ste se rodili u zabiti, žudjet ćete pobjeći: ‘Savez‘ je roman o tri pokušaja bijega iz zavičaja

Ako ste se rodili u nekoj strašnoj zabiti, svejedno radi li se o finskom Mollojokiju ili hrvatskim Čmrljanovićima, maštat ćete o bijegu. Naravno, prije stotinjak godina zabiti su bile još strašnije nego što su danas, pa je i žudnja za odlaskom bila veća.

Lydia, jedna od junakinja romana „Savez“ Tuomasa Kyröa, u drugoj polovici tridesetih godina dvadesetog stoljeća želi pobjeći od primitivnog, surovog, nasilnog oca. A tko ne njezinom mjestu ne bi kad se mora suočiti s perspektivom doživotna robovanja: „Haaraline cure ne bi trebale ni kročiti u školu osim da iz školske kuhinje posude vrhnje. Tata je vjerovao da će svijet propasti budu li ljude držali u zatvorenom prostoru u vrijeme najprikladnije za rad. Ne može se od knjiga izgraditi zid koji će izdržati jesenju oluju. Za ž...