StoryEditorOCM
PanoramaSVE KOPIRAMO

Novo čudo Generacije Z: što je to ‘people pleasing‘, kakve posljedice na psihu može ostaviti, kako mu se oduprijeti?

Piše Jelena Banovac
27. prosinca 2025. - 10:35

People pleasing je pojam za koji hrvatski jezik još uvijek nema prijevod koji je zaživio u svakodnevnoj uporabi. Postoje pokušaji poput “ugađanja” ili “udovoljavanja drugima”, no nijedan ne obuhvaća u potpunosti značenje pojma. Laički rečeno, people pleasere često objašnjavamo kroz dvije usporedbe. Prva je plastelin, materijal koji, ovisno o tome tko ga oblikuje, mijenja svoj oblik. Ipak, možda je preciznija metafora plina: baš kao plin, people pleaser mijenja oblik i obujam ovisno o prostoru i osobama koje ga okružuju.

Dakle, ugađanje drugima podrazumijeva obrazac ponašanja u kojem osoba sustavno stavlja tuđe potrebe i očekivanja ispred vlastitih, često ne primjećujući koliko se pritom zanemaruje vlastita dobrobit. Riječ je o obrascu koji se razvija kod ljudi koji u...

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
15. ožujak 2026 16:08