Brodarska tvrtka DFDS ispričala se nakon što su djeca "bježala vrišteći" kada je na jednom od njezinih brodova koji plovi iz Francuske prema Sussexu prikazan pornografski film.
Izjavili su da im je "jako žao" zbog incidenta, koji se dogodio na trajektu iz Dieppea u Francuskoj prema Newhavenu.
Naime, na televiziji u salonu za putnike slučajno je prikazan "film za odrasle" dok su putnici pratili utrku Formule 1, zbog čega su djeca na brodu bila izložena sadržaju koji je jedan putnik opisao kao "hardcore pornografiju", piše Guardian.
Glasnogovornik je kazao da se incident dogodio tijekom kašnjenja, kada je trajekt morao biti vraćen u Francusku zbog tehničke pogreške u luci Newhaven.
Grupa putnika zatražila je da gledaju utrku na televiziji u salonu za opuštanje, a film je bio pušten nakon završetka utrke.
DFDS je potvrdio da posada nije bila obaviještena da će film biti emitiran, te je dodao: "Kada je posada doznala za sadržaj, kanal je odmah promijenjen."
Dodali su kako je kanal s takvim sadržajem uklonjen s popisa dostupnih postaja na brodu, naglašavajući: "Ovo se više neće ponoviti. Ispričavamo se zbog razumljivog uznemirenja i ljutnje koju je ovo izazvalo."
Za novine Argus u Brightonu, jedan putnik koji je želio ostati anoniman opisao je incident, koji se dogodio krajem listopada, kao "pomalo lud".
Rekao je novinarima: "Odjednom su djeca istrčala iz salona vrišteći. Neki roditelji su izišli i tražili od zaposlenika da isključi TV, govoreći: ‘Na TV-u je hardcore pornografija.‘ Nisam to vidio, ali moglo se čuti."
Putnik je dodao da je jedan član posade isključio televizor. "Bilo je to stvarno ludo. Ne znam kako je to dospjelo na ekran. Cijeli trajekt je bio u kaosu. Ljudi su bili stvarno nezadovoljni."
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....