StoryEditorOCM
Otocičakavska rič

Tko kaže da kultura izumire?! Mladi Bračanin recitirao o svojoj kozi, a tražilo se mjesto više; zaludile ih ‘beštije‘

Piše Ivica Radić
25. rujna 2025. - 23:19

Ovogodišnji, četrnaesti po redu,“ Festival bračke čakavske riči Štefe Pulišelić“ nosio je naziv „Beštije (životinje) u čakavici“. U svojim pjesmama Štefe Pulišelić, najplodniji i najbračkiji čakavski pjesnik, upravo je često spominjao i opjevao životinje uz koje su Bračani tijekom povijesti bili sudbinski vezani. I jedna zbirka njegovih pjesama nosi naziv „Moje beštije.“

Festival je, kao i svi dosadašnji održan u Škripu, rodnom mjestu pjesnika Pulišelića, pod vedrim nebom, na mitskoj pozornici iza Zavičajnog muzeja otoka Brača. Sve stolice bile su zauzete pa se mjesto više tražilo po okolnim zidićima. Do kasno u noć odzvanjala je jedra bračka čakavska rič.

image

Publika u Škripu

Pero Dragičević

Festival je otvoren Pulišelićevom pjesmom „Jo san Bročanin i volin Broč“ koja je postala svojevrsna himna i zaštitni znak najvećeg dalmatinskog otoka. On je autor 14 zbirki pjesama od kojih je svakako najpoznatija i kod Bračana najpopularnija „Glos sa škrop“ koja je objavljena 1973. godine. Njegove pjesme ubrzo su prihvaćene u školama, na pjesničkim smotrama, javnim manifestacijama i natjecanjima.

Najvažniji povijesni spomenik

Održavanjem te jezične smotre Bračani žele sačuvati svoj jezik, svoj govor, i ne samo sačuvati nego prenijeti na mlade generacije. Tu važnost su, uz srdačnu dobrodošlicu svima na početku naglasile Jasna Damjanović, ravnateljica Centra za kulturu Brač i Martina Rendić, direktorica supetarske Turističke zajednice.

image

Jasna Damjanović i Martina Rendić

Pero Dragičević

O važnosti očuvanja zavičajnog jezika kazivala je dr. Lucija Puljak za koje su može ustvrditi da je prava čuvarica bračke čakavice.

- Jezik je najvažniji povijesni spomenik, riznica naših uspomena i podsjetnik na naše živote. On svjedoči o našim korijenima i čuva naš identitet pa nam je zato beskrajno važan - naglasila je, uz ostalo, dr. Puljak i pozvala sve da taj zavičajni jezik što više koriste u usmenoj komunikaciji. Ona je isto tako u svom izlaganju ukazala na vrijednost svake pojedine čakavske riječi koje nestaju iz sustava i koju je teško nadoknaditi.

image

Lucija Puljak i Zdravka Biočina

Snimio: Ivica Radić

- I ovaj Festival svjedoči i pokazuje kako je tradicija čakavske riči i pjesništva i te kako živa. Za Pulišelićevu zbirku „Moje beštije“, pokojni akademik Petar Šimunović je kazao kako te pjesme pričaju o životinjama, a tumače, zapravo ljude. Brač živi svoj jezik i tako na najbolji mogući način potvrđuje svoj identitet - kazala je mlada bračka znanstvenica dr. Zdravka Biočina koja je toliko zaljubljena u brački govor i njegove dijalekte da je i svoju doktorsku disertaciju posvetila njemu.

Mlado i staro

Na temu „beštije“ svoje pjesme recitirali su mladi Bračani, ali i oni u srednjim i poznim godinama. Svih njih je spojila ljubav prema svom zavičajnom jeziku.

image

Jedanaestogodišnji Dinko Mirić

Pero Dragičević

Najprije je učenik iz Škripa Dinko Mirić recitirao pjesmu o svojoj kozi dok je učenica iz Selaca Emili Trutanić recitirala svoju „Guštericu“. Potom su svoje stihove kazivali Nikica Jurun, otac i sin Nenad i Brane Kušćević, Simonida Zlatar Litović, Jurica Matulić-Žure i Nikola Dominis. Žan Jakopač, zaštitno lice Šo!Mazgoona s bračkim korijenima odsvirao je i otpjevao više pjesama u kojima su svoje istaknuto mjesto našle „beštije.“

Na Festival bračke čakavske riči „doplovili“ su Sanja Fistonić iz Jelse na Hvaru i Nađan Dumanić iz Splita koji su se predstavili svojim pjesmama i pričama.

image

Sanja Fistonić je došla s Hvara

Pero Dragičević

Na završetku su, po tradiciji, žene Škripa sve sudionike počastili domaćim kolačima uz svirku „Harmonika Brač“. Festival bračke čakavske riči zajednički su organizirali Centar za kulturu Brač sa Zavičajnim muzejom u Škripu, supetarska Turistička zajednica i Narodna knjižnica iz Supetra.

image

Zajednička snimka sudionika

Pero Dragičević
image

Žan Jakopač

Pero Dragičević
image

Nikola Dominis

Ivica Radić
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
01. studeni 2025 13:55