StoryEditorOCM
SplitRođendan

VELIKA FOTOGALERIJA Mališane na Žnjanu oduševila slikovnica o Jeri i lavu, kao i pjesma o zaštitniku naše županije

Piše Županija SD
Fotografije Saša BURIĆ/CROPIX
26. rujna 2026. - 13:16
Autori slikovnice Vladimir Davidenko, Miro Radalj i župan Blaženko BobanSaša Burić/Cropix
Prati slobodnadalmacija.hr na Googleu

U sklopu Dana Splitsko-dalmatinske županije i obilježavanja blagdana svetoga Jeronima, održan je veliki program za djecu i obitelji na splitskom Žnjanu, tijekom kojega je predstavljena nova slikovnica "Jere i lav".

Naime, središnji plato na Žnjanu, kod 14 palmi, u subotnje je jutro postao velika dječja pozornica. Brojni mališani, njihovi roditelji, bake i djedovi uživali su u veselom programu koji je spojio zabavu, pjesmu i ples s pričom o svetom Jeronimu – Jeri, jednom od najznačajnijih svetaca povezanih s Dalmacijom.

image

Dječja fešta na splitskom Žnjanu

Saša Burić/Cropix

Središnji dio programa bilo je predstavljanje slikovnice "Jere i lav", autora Mire Radalja i ilustratora Vladimira Davidenka, u izdanju Splitsko-dalmatinske županije. Predstavljanju je nazočio i župan Splitsko-dalmatinske županije Blaženko Boban, koji je istaknuo da je posebna želja bila priču o Jeri približiti najmlađima.

Jere spasio lava

– Svetog Jeronima želimo približiti i našim najmlađima, kroz program koji je njima primjeren, a ovom prigodom i kroz slikovnicu "Jere i lav" – naglasio je čelnik naše regije, dodavši:

– Poznato je kako je Jere, uz sve ono što ga krasi, bio Dalmatinac. Bio je čovjek velika srca i plemenitosti. Uz to što je pomagao prijateljima, ljudima i svima oko sebe, pomagao je i životinjama. Tako je pomogao i strašnom lavu izvadivši mu trn iz šape. Upravo smo tu priču danas željeli približiti djeci kroz ovaj prigodni program.

image

Predstavljanje slikovnice ‘Jere i lav‘ u sklopu obilježavanja Dana Splitsko-dalmatinske županije i blagdana sv. Jeronima

Saša Burić/Cropix

Župan je zahvalio autorima slikovnice i svima koji su sudjelovali u programu.

Nova slikovnica na 36 ilustriranih stranica vodi najmlađe čitatelje kroz život svetoga Jeronima, njegovo učenje i prevođenje biblijskih knjiga, ali i kroz poznatu predaju o susretu s ozlijeđenim lavom. Jere životinji vadi trn iz šape, a njihov susret prerasta u toplu priču o hrabrosti, dobroti, pomaganju drugima i prijateljstvu.

Autor slikovnice Miro Radalj kazao je kako mu pisanje za djecu nije nepoznato. Tijekom odrastanja vlastite djece pričao im je priče, koje je poslije počeo zapisivati, a dosad je objavio šest slikovnica, od kojih su neke prevedene i na kineski jezik.

Najteže biti pisac za djecu

Ipak, priznaje, pisanje za najmlađe jedan je od zahtjevnijih književnih zadataka.

– Kažu da je priče za djecu najteže pisati jer su djeca najzahtjevnija publika. To je vjerojatno istina, ali nama koji pišemo još je zahtjevnije, iako smo i sami nekada bili djeca, pronaći jezik koji će djeca razumjeti – rekao je Radalj.

Pri stvaranju slikovnice posegnuo je za poznatom legendom o svetom Jeri i lavu, ali cilj nije bio samo ponoviti dobro poznatu priču.

– Morate unijeti malo duhovitosti, zanimljivosti i neku dodatnu dimenziju. Oni koji su slikovnicu pročitali, a oni su zapravo važniji od nas autora, kažu da je dobra i da smo pogodili ono što smo željeli – istaknuo je Radalj, posebno pohvalivši suradnju s ilustratorom Vladimirom Davidenkom.

image

Djeca su oduševljena novom slikovnicom

Saša Burić/Cropix

Akademski slikar Vladimir Davidenko svojim je ilustracijama dao prepoznatljiv vizualni život priči, vodeći računa o tome da likovi, boje i cjelokupni likovni izraz budu bliski dječjoj publici.

– Bilo mi je jako zanimljivo iskustvo sudjelovati na ovom projektu. Ne samo zbog zanimljive anegdote iz života svetog Jere i njegova susreta s lavom, nego i zbog likovne komponente projekta – objasnio je ilustrator Davidenko, te prisnažio:

– Poseban je izazov bio osmisliti i stvoriti lik svetog Jere i lava te ih likovno stilizirati i prilagoditi određenom dječjem uzrastu.

Dječji party

Nakon predstavljanja slikovnice uslijedio je pravi dječji party.

Vangel i Čarobni animatori rasplesali su i raspjevali Žnjan, a brojni su mališani zajedno s animatorima sudjelovali u programu ispunjenom glazbom, plesom, igrom i smijehom.

Sjajna atmosfera "carevala" je Žnjanom, pa se mnogi nadaju kako će ovakav dječji program postati tradicionalnim dijelom obilježavanja Dana Splitsko-dalmatinske županije. Najavljena je i nova dječja pjesma o Jeri i lavu, čiji je autor Vangel Likuševski, predstavljena tijekom programa, koja će uskoro biti objavljena na njihovu YouTube kanalu.

image

Predstavljena je slikovnica i pjesma o Jeri i lavu

Saša Burić/Cropix

Subotnje druženje na Žnjanu tako je Dane Splitsko-dalmatinske županije obojilo dječjim smijehom i veseljem, ali i porukama koje nadilaze vrijeme u kojem je živio sveti Jeronim – da dobrota, pomaganje slabijima, hrabrost i prijateljstvo ostaju vrijednosti koje vrijedi prenositi novim generacijama.

Program obilježavanja Dana Županije nastavlja se u ponedjeljak izložbom u Zračnoj luci Sveti Jeronim, dok će u srijedu u 11 sati biti održana svečana sjednica. Istoga dana, na blagdan svetoga Jeronima, kod jedne od najstarijih kapelica na Marjanu služit će se i sveta misa u čast svetoga Jeronima.

image

Djeca su uživala u programu na Žnjanu u povodu rođendana županije

Saša Burić/Cropix
image

Predstavljena je slikovnica i pjesma o Jeri i lavu

Saša Burić/Cropix
image

Plesalo se i pjevalo

Saša Burić/Cropix
image

Dan za mališane

Saša Burić/Cropix
image

Štand SDŽ

Saša Burić/Cropix
image

Miro Radalj, župan Blaženko Boban i strašni lav

Saša Burić/Cropix
Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
26. rujan 2026 14:16