StoryEditorOCM
HrvatskaRebecca Zhang

VIDEO Kineska tiktokerica i hrvatska nevjesta nastavlja učiti naš jezik: Tko ti je rekao da je hrvatski isti kao srpski?

Piše vijesti sd
26. kolovoza 2025. - 14:22

Kineskinja koja se prije dvije godine udala za Hrvata i preselila se u Istru, tiktokerica Rebecca Zhang, nastavlja s objavama o hrvatskom jeziku koji joj je, očito, nepresušno vrelo nadahnuća. 

U jednom videu na TikToku suprotstavila je hrvatske riječi koje je naučila iz knjiga s onima koje čuje od ljudi. "Što pričaš - Što se*eš"; "Ljuta sam - *ebo ti pas mater da ti *ebo"; "Dobar si u vožnji - Gdje si Schumacher, nisam te prepozno"; "Zaboravi na to - Nema veze"; "Naučit ću te lkeciju - Sad ćeš vidit svoga Boga". 

Cijeli video ide uz pjesmu Olivera Dragojevića. 

U drugom videu Rebecca nastavlja s učenjem hrvatskog jezika uz udžbenik i radnu bilježnicu i glazbenu podlogu "Silikona" Severine Vučković. Video prati natpis: "To ti je, srećo, srpski, malo istraži i povijest jezika koji učiš. Samo naprijed i sretno". Hrvatska nevjesta ostavila je i svoj ogorčeni komentar: "Ne naučiš jezik, oni se žale. Naučiš jezik, oni se žale. Naučiš hrvatski, kažu da je srpski. Ne naučiš hrvatski, kažu ti glupi majmune". 

Kako se moglo očekivati, taj je video Rebecce Zhang izazvao puno komentara. "Ako živiš u Hrvatskoj, pričaj hrvatski. U Hrvatskoj hvala Bogu nema srpskog!!!"; "Hrvatski i srpski nisu isti, pogotovo u pismu. Tko ti je to rekao, ne znam, ja ne bih"; "Kaže ti Srbin malo istraži povijest, a hrvatski rječnik stariji od prvog srpskog pune 223 godine. 1595. vs 1818. Kao da tebi Kineskinji netko kaže prvi je korejski"; "Ignoriraj srpske komentatore, taj narod ti za sve tuđe kaže da je njihovo, a nemaju ni jezika ni kulture svoje, sve ukradeno od drugih", dio je komentara, nad kojima srećom pretežu oni s potporom mladoj hrvatskoj nevjesti. 

@rebeccazhangggg Replying to @slobodan pa što da ja radim? ? #hrvatska #croatia #language #zatebe #fyp ♬ Silikoni - Severina

I video Rebecce Zhang s izborom hrvatskih pića, među kojima ona navodi gemišt, pelinkovac, Cedevitu i ledeni čaj, pa i Aperol Spritz i njoj omiljene limoncello i Pipi, izazvao je negativne komentare. Ističe se da je Cockta slovensko, a ne hrvatsko piće, da je stavila pogrešnu bocu pelinkovca kao i da je macchiato pogrešno nazvala bijelom kavom. 

Nakon obilja baljezganja nije čudno da je jedna komentatorica napisala: "Činjenica da smo ko narod toliko s*ebani da se ni oko pića ne možemo dogovoriti. Nije vam ovo Tesla".  

Rebecca, samo naprijed. 

 


 

 

 

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
26. listopad 2025 11:25