Carine potkopavaju povjerenje - Europa mora ostati ujedinjena

Potpredsjednica Kluba zastupnika EPP-a i stalna izvjestiteljica Kluba zastupnika EPP-a za trgovinske odnose sa Sjedinjenim Američkim Državama, Željana Zovko, boravit će idući tjedan u SAD-u. Najprije će sudjelovati na Parlamentarnoj skupštini NATO-a u Daytonu, a potom će, kao dio izaslanstva Odbora za međunarodnu trgovinu (INTA) Europskog parlamenta, u Washingtonu održati niz sastanaka s predstavnicima administracije predsjednika Trumpa. Tim povodom je, kao stalna izvjestiteljica, skupa s koordinatorom Kluba zastupnika EPP-a u INTA odboru, izjavila sljedeće:

Transatlantsko partnerstvo između Europske unije i Sjedinjenih Država više je od trgovinskog odnosa. To je temelj izgrađen na zajedničkim vrijednostima, duboko ukorijenjenim vezama i uzajamnom prosperitetu. Taj temelj sada se bezobzirno destabilizira neujednačenim carinskim prijetnjama Trumpove administracije. Najava predsjednika Trumpa o pretjeranim, takozvanim “recipročnim carinama”, 20% za EU i 10% za većinu drugih zemalja, zajedno s njegovim stalnim prijetnjama ponovnim uvođenjem još oštrijih mjera, predstavlja ozbiljan rizik štete za oba naša gospodarstva.

Cilj je angažman

Iako je privremeno obustavio veće carine, njegova nepredvidljivost i dalje potkopava povjerenje i stabilnost u jednom od najvažnijih svjetskih gospodarskih saveza. Budimo jasni: carine nikome ne koriste. One štete europskim i američkim potrošačima, remete industrije i slabe globalno gospodarstvo. EU ne može i neće prihvatiti trgovinski odnos temeljen na zastrašivanju. Naš odgovor bit će proporcionalan, uravnotežen i u potpunosti u skladu s pravilima WTO-a. Ali naš cilj nije eskalacija već angažman. Baš kao što smo to učinili 2018., Europska unija mora vratiti Sjedinjene Države za pregovarački stol. Moramo braniti Jedinstveno tržište HRVATSKA EUROPARLAMENTARKA ŽELJANA ZOVKO - naš najmoćniji ekonomski alat - i iskoristiti njegovu veličinu kao polugu u tim razgovorima. Jedinstvo unutar Europe je ključno. Samo snažnim, koordiniranim pristupom možemo zaštititi europske interese i obnoviti konstruktivan dijalog s Washingtonom. Kako bi se osigurala dugoročna otpornost i strateška snaga, Klub zastupnika Europske pučke stranke (EPP) podržava trostruki put naprijed: Prvo, moramo produbiti naše unutarnje tržište. Uklanjanje prepreka i usklađivanje pravila oslobodit će ogroman potencijal - MMF procjenjuje da su neučinkovitosti unutarnjeg tržišta ekvivalentne carinama od 45% u proizvodnji i zapanjujućih 110% u uslugama. To je neprihvatljivo. Integriranija Europa je jača Europa. Drugo, moramo proširiti našu globalnu trgovinsku mrežu - finaliziranjem tekućih sporazuma s Mercosurom i Meksikom te ubrzavanjem pregovora s ključnim partnerima poput Indije, Indonezije i drugih. Dok se SAD okreću prema unutra, nećemo čekati dopuštenje Washingtona da vodimo globalnu trgovinu.

Međusobno nanošenje štete

Treće, Europa se mora zalagati za reformu Svjetske trgovinske organizacije. Taktike predsjednika Trumpa potkopavaju WTO i samu ideju trgovine temeljene na pravilima. Nećemo dopustiti da se načelo najpovlaštenije nacije olako odbaci. Reforma sustava WTO-a za rješavanje sporova ključna je za vraćanje povjerenja i pravednosti u globalnoj trgovini. S obzirom na to da je u pitanju 865 milijardi eura trgovine između EU i SAD-a, ne možemo si priuštiti samozadovoljstvo. EU izvozi vitalnu robu u SAD - farmaceutske proizvode, industrijske strojeve i vozila - i zauzvrat se oslanja na ključ-ni uvoz. Zdravlje naših gospodarstava međusobno je povezano. Potkopavanje ovog odnosa bio bi čin međusobnog nanošenja šete. Klub EPP-a čvrsto stoji na svojim pozicijama: zaštitit ćemo europska radna mjesta, braniti naša načela i neumorno raditi na očuvanju transatlantskog saveza. Carinski rat predsjednika Trumpa je odvraćanje pozornosti. Pravi zadatak je jasan: izgraditi budućnost otvorene, pravedne i stabilne globalne trgovine. Odaberimo suradnju umjesto konfrontacije i vodstvo umjesto provokacije.

Željana Zovko, potpredsjednica Kluba zastupnika EPP-a, stalna izvjestiteljica Kluba zastupnika EPP-a za međunarodnu trgovinu sa SAD-om

Jörgen Warborn, europarlamentarac, glasnogovornik Kluba zastupnika EPP-a za međunarodnu trgovinu.

Članak je napisan u suradnji s Klubom zastupnika EPP-a u Europskom parlamentu