Da Država Izrael uz blagoslov Zapada može na terenu činiti sve što hoće – uključujući i genocid – uvjerili smo se zadnje dvije godine gledajući prizore iz Gaze. A da supremacija Izraela postoji i u virtualnom svijetu, uvjerili smo se ovog tjedna, kada je britanski Guardian objavio da su američki tehnološki divovi Google i Amazon pristali prekršiti svoje zakonske obaveze kako bi sačuvali unosni ugovor s izraelskom vladom.
Priča počinje 2021. godine, kada je Izrael potpisao veliki ugovor s Googleom i Amazonom o računalstvu u oblaku, kojim bi se podaci o čitavom izraelskom javnom sektoru i vojsci pohranili u komercijalnim podatkovnim centrima ovih kompanija. Ugovor, nazvan „projekt Nimbus”, bio je vrijedan 1,2 milijarde dolara.
Četiri godine kasnije, novinarsko istraživanje koje je Guardian proveo skupa s izraelsko-palestinskom publikacijom +972 Magazine i hebrejskim medijem Local Call dovelo je do otkrića dokumenata koji ukazuju da je Izrael u taj ugovor uglavio stavke za zaobilaženje međunarodnih pravnih naloga. Među ostalim, Google i Amazon pristali su koristiti tajni kod (poznat kao „mehanizam namigivanja”) kojim skrivećki obavještavaju Izrael o situacijama kada moraju predati njegove podatke stranim vlastima.
Naime, kao i druge velike tehnološke tvrtke, Google i Amazon redovito surađuju s policijom, tužiteljstvima i sigurnosnim agencijama širom svijeta, dopuštajući im za potrebe istrage pristup korisničkim podacima, često uz sudski nalog o tajnosti koji im zabranjuje da o tome obavijeste korisnika.
Tajna skrivena u šekelima
Izrael je, međutim, odlučio sebe postaviti iznad tih međunarodnih pravnih tričarija. Kako bi spriječio da njegovi podaci završe u
rukama stranih pravosudnih tijela, Izrael je obvezao američke kompanije da mu na šifrirani način dojave svaki put kad moraju dati izraelske podatke stranim sudovima ili istražiteljima. Šifra je omogućavala da Izrael otkrije i identitet zemlje u kojoj su završili izraelski podaci.
Dokumenti izraelskog ministarstva financija do kojih je Guardian došao otkrivaju da je tajni kod bio u obliku uplate nazvane „posebna naknada”, koju bi Google i Amazon uplaćivale izraelskoj vladi u roku od 24 sata nakon predaje podataka, a iznos uplate u šekelima morao je odgovarati pozivnom broju zemlje koja je zatražila podatke. Raspon uplata bio je od 1000 do 9999 šekela.
Konkretno, ako bi Google ili Amazon izraelske podatke morali predati pravosudnim tijelima SAD-a, čiji je pozivni broj +1, morali bi Izraelu uplatiti 1000 šekela (270 eura). Ako bi podaci završili u Italiji, čiji je pozivni broj +39, uplata bi iznosila 3900 šekela. A ako bi Google ili Amazon umjesto 3900 uplatili 3850 šekela, Izrael bi znao da su njegovi podaci završili u Hrvatskoj, jer je naš pozivni broj +385.
Ugovor je predviđao proceduru i za one slučajeve kada je Googleu ili Amazonu nalogom o tajnosti zabranjeno otkriti čak i zemlju koja je zatražila izraelske podatke. U takvim situacijama američke tvrtke Izraelu bi morale uplatiti 100.000 šekela.
Nismo mi, majke mi!
Pravni stručnjaci koje je Guardian kontaktirao, uključujući više bivših američkih tužitelja, ističu da ovakav sporazum nosi rizike za Google i Amazon, jer bi kodirane poruke mogle kršiti američki zakon da se sudski nalog čuva u tajnosti. Dokumenti otkrivaju da su toga bili svjesni i izraelski dužnosnici, koji u internim dopisima priznaju da bi se njihovi zahtjevi „mogli sukobiti” s američkim zakonom, te da bi američke tvrtke morale birati između „kršenja ugovora ili kršenja svojih zakonskih obveza”.
Dakako, svi uključeni akteri negirali su učešće u nezakonitoj raboti. „Imamo rigorozan globalni proces za odgovaranje na zakonite naloge. Nemamo nikakve mehanizme za zaobilaženje naših zakonskih obaveza”, rekao je glasnogovornik Amazona.
„Ideja da bismo kao američka tvrtka izbjegavali naše pravne obveze prema američkoj vladi, ili u bilo kojoj drugoj zemlji, kategorički je pogrešna”, rekao je glasnogovornik Googlea, dodavši kako je „apsurdno implicirati da smo na bilo koji način bili uključeni u ilegalne aktivnosti”.
„Insinuacija da Izrael prisiljava tvrtke da krše zakon je neutemeljena”, zaključio je glasnogovornik izraelskog ministarstva financija.
Na direktno Guardianovo pitanje o tome jesu li od stupanja na snagu ugovora Nimbus koristili tajni kod, nije odgovorio nitko: ni Google, ni Amazon ni Izrael. Svi su zaobišli izravno pitanje o zaobilaženju zakona. No, kako navodi Guardian, u internom dopisu izraelske vlade nakon potpisivanja ugovora jasno stoji: „[Tvrtke] razumiju osjetljivost izraelske vlade, prihvatile su naše zahtjeve i prilagodile interne procese.”
Microsoft jedini pokazao kičmu
Dokumenti pokazuju da je Izrael od američkih tehnoloških divova ishodio i druge ustupke. Tako sporazum Nimbus zabranjuje Googleu i Amazonu da ograniči pristup svojim uslugama izraelskoj vladi (kao i izraelskim agencijama, vojsci ili obavještajnim službama) čak i ako se utvrdi da Izrael krši njihove uvjete korištenja.
Ovom ugovornom klauzulom izraelski dužnosnici htjeli su se zaštititi od mogućeg pritiska Googleovih i Amazonovih radnika ili dioničara, kao i ljudskopravaških aktivista, da kompanije prekinu suradnju s Izraelom zbog kršenja ljudskih prava na okupiranim palestinskim teritorijima. Poznato je da su radnici Googlea zadnje dvije godine, tijekom rata u Gazi, više puta prosvjedovali protiv povezanosti tvrtke s izraelskom vladom, a lani u travnju Google je zbog toga otpustio 30-ak radnika, optuživši ih da su prosvjedima „ometali radni proces”.
Zanimljivo je da se za ugovor Nimbus natjecao i Microsoft, ali ga nije dobio jer nije bio spreman pristati na ono na što su pristali Google i Amazon. I prošlog mjeseca Microsoft je izraelskoj vojsci blokirao pristup tehnologiji za neselektivni nadzor palestinskih telefonskih poziva, navodeći da takvo korištenje krši njegove uvjete pružanja usluge, budući da „nisu u poslu olakšavanja masovnog nadzora civila”.
Prema uvjetima ugovora Nimbus, takve su akcije Googleu i Amazonu zabranjene, jer bi se to smatralo „diskriminacijom” izraelske vlade, što bi za sobom povlačilo financijske kazne za američke kompanije, kao i pravne postupke zbog kršenja ugovora.
Na Guardianov upit o ovoj stvari, glasnogovornik izraelskog ministarstva financija izjavio je da su Google i Amazon „vezani strogim ugovornim obvezama koje štite vitalne interese Izraela”, dodajući da su sporazumi „povjerljivi”. Drugim riječima, čovjek je neizravno priznao da je Guardianovo otkriće točno, kao novi prilog staroj priči o Jupiteru i volovima.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....