StoryEditorOCM
SvijetIz minute u minutu

Maduro pred sucem: ‘Nisam kriv, ja sam ratni zarobljenik!’; Incident u sudnici, Flores se pojavila u zavojima

Piše SD/JL
5. siječnja 2026. - 15:09

•  Počelo je saslušanje Nicolasa Madura
• EU: ‘Prilika za Venezuelu, prerano za pravnu procjenu‘
• Macron: ‘Ne odobravamo američku metodu‘

• Trump ozbiljno zaprijetio novoj čelnici Venezuele
• Državni tajnik SAD-a: ‘Nismo u ratu s Venezuelom‘
• Nicolas Maduro u ponedjeljak pred sudom u New Yorku
• Madura će naslijediti njegova potpredsjednica Delcy Rodriguez

• Sastaje se Vijeće sigurnosti UN-a

 

Obrana tvrdi: Cilia Flores teško ozlijeđena tijekom uhićenja, u sudnici se pojavila u zavojima

Cilia Flores, supruga Nicolasa Madura, zadobila je „značajne ozljede“ tijekom vikenda prilikom uhićenja u Venezueli, izjavio je njezin odvjetnik Mark Donnelly pred saveznim sucem Alvinom Hellersteinom.

Prema tvrdnjama obrane, Flores je ozlijeđena tijekom američke vojne operacije koju je njezin odvjetnik opisao kao „otmicu“.

Donnelly je istaknuo kako vjeruje da Flores ima prijelom ili teške modrice na rebrima, zbog čega je zatražio hitan liječnički pregled.

Reporterske ekipe u sudnici zabilježile su da su joj sljepoočnica i očni kapak bili u zavojima, a na licu je bilo vidljivo nekoliko modrica koje je, prema riječima odvjetnika, zadobila u trenutku privođenja.

Sudac Hellerstein naložio je tužiteljstvu da osigura odgovarajuću medicinsku skrb za optuženicu kako bi se procijenila težina njezinih ozljeda.

Verbalni okršaj u sudnici: Bivši zatvorenik Maduru viknuo da je nelegitiman

Sâm završetak prvog pojavljivanja Nicolasa Madura pred saveznim sudom u New Yorku obilježio je verbalni sukob s muškarcem iz publike. Dok je Maduro ustajao kako bi u pratnji saveznih maršala napustio sudnicu, iz galerije mu se oštro na španjolskom jeziku obratio 33-godišnji Pedro Rojas.

„Ti si nelegitiman predsjednik“, povikao je Rojas, koji je kasnije izjavio kako je i sâm bio zatvorenik Madurova režima u Venezueli.

Na njegove optužbe Maduro nije ostao dužan. Dok su ga izvodili iz prostorije, pogledao je izravno u Rojasa i uzvratio mu, također na španjolskom jeziku.

„Ja sam oteti predsjednik. Ja sam ratni zarobljenik“, rekao je Maduro.

Nakon ove kratke razmjene riječi, maršali su izveli Madura i njegovu suprugu, čime je ročište i službeno okončano.

Završeno prvo pojavljivanje Madura pred sudom, iduće će se ročište održati 17. ožujka

Prvo pojavljivanje Nicolasa Madura i njegove supruge Cilije Flores pred saveznim sudom trajalo je oko 30 minuta, nakon čega je sudac novo ročište zakazao za 17. ožujka u 11 sati.

Tijekom rasprave o datumu idućeg susreta, Madurov branitelj je pred sudom otvorio pitanje „zakonitosti vojne otmice“ te ukazao na narušeno zdravstveno stanje svog klijenta.

Zatražio je potrebnu dokumentaciju kako bi se Maduru u pritvoru osigurala odgovarajuća medicinska skrb. Zdravstvene probleme istaknula je i obrana Cilije Flores. Njezin odvjetnik, Mark Donnelly, naveo je kako ona ima „teške modrice na rebrima“ koje zahtijevaju hitan tretman.

Iako se Maduro i Flores nisu izjasnili o krivnji s ciljem puštanja uz jamčevinu, njihovi su odvjetnici napomenuli kako bi takav zahtjev mogli podnijeti kasnije.

Promatrači iz sudnice zabilježili su da je Maduro nakon izjašnjavanja o krivnji bio nemiran u sjedalu te se često naginjao kako bi pregledao spise svog odvjetnika. Bračni par je međusobno komunicirao na španjolskom jeziku uz službeni prijevod.

Po završetku saslušanja, Maduro se nakratko okrenuo prema galeriji prije nego što je sa suprugom, u pratnji policije, izveden iz sudnice.

Maduro i supruga zatražili konzularnu pomoć: „Razumijemo prava i želimo posjet“

Nicolas Maduro i njegova supruga Cilia Flores zatražili su tijekom prvog pojavljivanja pred saveznim sudom ostvarivanje prava na konzularni posjet, što im je sudac i odobrio. Nakon što im je sudac pojasnio da kao strani državljani imaju pravo na konzultacije s konzularnim dužnosnicima, Maduro je potvrdio da razumiju svoja prava.

„Da, razumijemo to i željeli bismo da se organizira konzularni posjet“, izjavio je Maduro. Sudac je potvrdio kako će se poduzeti potrebne mjere da se taj zahtjev ispuni.

Izvjestitelji iz sudnice primijetili su da je Maduro, nakon što se izjasnio da nije kriv, djelovao nemirno. Često se meškoljio u sjedalu i naginjao prema svom odvjetniku kako bi proučio dokumente na stolu dok su tužiteljstvo i sudac raspravljali o daljnjem tijeku postupka.

Iako su tijekom cijelog saslušanja govorili na španjolskom jeziku, njihove su riječi u sudnici prevođene putem službenog tumača, a Maduro je koristio slušalice kako bi pratio upute suca.

Maduro na sudu: ‘Nisam kriv, ja sam častan čovjek i još uvijek predsjednik svoje zemlje‘

Bivši venezuelski predsjednik Nicolas Maduro izjasnio se u ponedjeljak pred američkim saveznim sudom da nije kriv po optužbama za narko-terorizam, poručivši kako sebe i dalje smatra legitimnim čelnikom Venezuele.

U svom prvom javnom istupu otkako je doveden u Sjedinjene Države, Maduro je odbacio navode tužiteljstva i ustvrdio da je žrtva otmice.

"Nisam kriv, ja sam častan čovjek i još uvijek sam predsjednik svoje zemlje", izjavio je Maduro pred sudom, dodavši kako je "otet iz svog doma u Caracasu".

Tijekom postupka, sudac je zatražio od Madura da potvrdi svoj identitet. Iako je Maduro pokušao opširnije govoriti o okolnostima svog uhićenja, sudac ga je prekinuo napomenom kako će "za sve to postojati vrijeme i mjesto", nakon čega je ponovio pitanje. Maduro je potom službeno potvrdio svoje ime i prezime.

Madurova supruga Cilia Flores također je izjavila da se ne osjeća krivom za zločine koji joj se stavljaju na teret.

Nicolas Maduro i supruga prvi put pred američkim sudom zbog optužbi za narko-terorizam

Bivši venezuelski predsjednik Nicolas Maduro i njegova supruga Cilia Flores pojavili su se na saveznom sudu radi prvog saslušanja o optužnici koja ih tereti za narko-terorizam, urotu radi uvoza kokaina te posjedovanje strojnica i razornih naprava.

Maduro je u sudnicu ušao u narančastoj zatvorskoj košulji, preko koje je nosio plavu košulju, bež hlačama i narančastim papučama, a tijekom postupka koristio je slušalice za simultani prijevod. Njegova supruga sjedila je dva mjesta dalje, odjevena u sličnu zatvorsku odjeću.

Prije početka rasprave, pravosudni policajci detaljno su pregledali Madurovu stolicu i cijeli prostor oko optuženičke klupe kako bi se uvjerili da nema nedopuštenih predmeta.

Sudac Alvin Hellerstein rekao je na početku saslušanja da je "njegov posao osigurati pošteno suđenje".

Madura zastupa odvjetnik Barry Pollack, koji se po dolasku u sudnicu rukovao s tužiteljima, dok su se ostali članovi obrambenog tima rasporedili za dva stola nasuprot tužiteljstvu.

Optužnica protiv bračnog para Maduro uključuje četiri ključne točke: udruživanje radi narko-terorizma, urotu za uvoz kokaina, posjedovanje automatskog oružja i eksplozivnih naprava te urotu za njihovo posjedovanje.

Kolumbijski predsjednik spreman ‘ponovno pribjeći oružju‘ nakon Trumpovih prijetnji

Kolumbijski predsjednik Gustavo Petro, bivši gerilski borac, u ponedjeljak je izjavio da će "ponovno pribjeći oružju" kao odgovor na prijetnje svoga američkog kolege Donalda Trumpa, usred sve većih napetosti između dviju zemalja nakon silovite američke vojne operacije u Venezueli.

"Zakleo sam se da više nikada neću dotaknuti oružje nakon mirovnog sporazuma iz 1989., ali ću mu ponovno pribjeći za domovinu", napisao je lijevo orijentirani kolumbijski predsjednik na plaformi X.

Donald Trump je u nedjelju u zrakoplovu Air Force One izjavio da mu se operacija u Kolumbiji, slična onoj koju je realizirao u Venezueli "čini dobrom idejom" te je Gustava Petra optužio za trgovinu drogom u Sjedinjenim Državama, upozorivši ga da "to više neće dugo raditi".

Venezuela naredila uhićenje svih koji su sudjelovati u hvatanju Madura

Venezuelanska policija dobila je nalog za pronalaženje i uhićenje svih osoba koje su pomogle Sjedinjenim Američkim Državama u hvatanju Nicolasa Madura, stoji u tekstu dekreta o izvanrednom stanju koji je, iako je na snazi od subote, objavljen tek danas.

Prema izvješćima američkih medija koji se pozivaju na upućene izvore, doušnik CIA-e unutar venezuelanske vlade pratio je Madurovo kretanje u danima uoči same operacije, objavio je Sky News.

BBC: Nicolas Maduro stigao na sud u New Yorku

Nicolás Maduro i njegova supruga Cilia Flores stigli su u zgradu suda na Manhattanu, gdje će kasnije biti pročitan cijeli popis optužbi protiv njih, izvještava BBC, a prenosi The Guardian.

EU: ‘Prilika za demokratsku tranziciju u Venezueli, rano je za pravnu procjenu‘

Uhićenje Nicolasa Madura stvara "priliku za demokratsku tranziciju", ocijenila je Europska komisija. "Vrijedi podsjetiti da Nicolas Maduro nije imao legitimitet demokratski izabranog vođe", rekla je glasnogovornica EK-a na podnevnom brifingu za novinare.

Što se tiče međunarodnog prava, rekla je da je "prerano za ispitivanje i procjenu svih implikacija u smislu pravne procjene".

To dolazi nakon što je 26 od 27 članica EU jučer podržalo izjavu u kojoj se tvrdi da se međunarodno pravo "mora poštivati" i da demokratska tranzicija mora poštovati volju venezuelskog naroda.

Macron: Francuska "ne odobrava metodu" koju je SAD koristio za svrgavanje Madura

Francuski predsjednik Emmanuel Macron u ponedjeljak je na sastanku kabineta rekao da Francuska "nije ni podržala ni odobrila metodu koju su Sjedinjene Države upotrijebile da bi zarobile i privele venezuelskoga predsjednika Nicolása Madura", objavila je glasnogovornica vlade.

"Branimo međunarodno pravo i slobodu naroda", izjavio je francuski predsjednik, a na konferenciji za novinare prenijela glasnogovornica Maud Bregeon. Šef države kazao je i da je Nicolás Maduro "diktator" te da je njegov odlazak "dobra vijest za Venezuelance". "On je oduzeo slobodu svome narodu i ukrao izbore 2024."

"Treće, Francuska podržava narodni suverenitet, a taj narodni suverenitet jasno je iskazan 2024.", na predsjedničkim izborima na kojima je, kako smatraju i Pariz i dio međunarodne zajednice, pobijedio oporbeni kandidat Edmundo Gonzalez Urrutia, premda je pobjedu proglasio Maduro. "Ako dođe do tranzicije, pobjednik iz 2024. trebao bi odigrati središnju ulogu", prenijela je Bregeon Macronovu izjavu.

Zbog prve reakcije nakon događaja u Venezueli, koja nije dala naslutiti kakvu je metodu koristio Washington, Macrona su kritizirali, a najglasnije su kritike stizale s ljevice.

image

Nicolas Maduro i njegova supruga Cilia Flores na putu prema sudu

PROFIMEDIA

U subotu je, nakon privođenja venezuelskog čelnika tijekom američke vojne operacije, francuski predsjednik jednostavno pozvao na "mirnu i demokratsku" tranziciju u Venezueli, kazavši da se venezuelski narod može samo "radovati" što se "riješio Madurove diktature".

Ranije je francuski ministar vanjskih poslova Jean-Noël Barrot izjavio da je Amerika svojom operacijom "prekršila" međunarodno pravo.

Poruke predsjednika Republike i ministra moraju se analizirati u sklopu "kontinuiranog okvira", rekla je Bregeon, preciziravši da se Macron "konzultirao" sa šefom francuske diplomacije i da odobrava njegove izjave.

Švicarska zamrznula imovinu Nicolása Madura, sumnja se na milijarde dolara izvučene iz Venezuele

Nicolás Maduro suočio se s novim udarcem iz Europe. Švicarska vlada odlučila je zamrznuti svu imovinu koju Maduro i osobe povezane s njim imaju u Švicarskoj, a mjera stupa na snagu odmah.

Kako je priopćeno, cilj je spriječiti da se eventualna sredstva iznesu iz zemlje. Ako budući sudski postupci pokažu da je imovina stečena nezakonito, Švicarska navodi da će pokušati vratiti novac venezuelanskom narodu.

Švicarska već od 2018. ima sankcije prema Venezueli, koje uključuju zamrzavanje imovine i zabrane putovanja za 54 osobe povezane s režimom.

Još uvijek nije poznato koliku točno imovinu Maduro ima u Švicarskoj, no švicarski mediji su 2021. godine, pozivajući se na procurjele dokumente, objavili da su tužitelji identificirali bankovne račune s oko 10 milijardi dolara, za koje se sumnja da potječu iz pronevjerenih javnih sredstava u Venezueli.

Današnja odluka o zamrzavanju imovine vrijedi četiri godine, odnosno do daljnjega, ovisno o razvoju pravnih postupaka.

Maduro odveden na sud

Nicolás Maduro u pratnji osiguranja prebačen je iz pritvorske jedinice prema saveznom sudu na Manhattanu, gdje bi se danas trebao prvi put pojaviti pred sucem.

Kolona vozila krenula je prema zgradi Daniel Patrick Moynihan United States Courthouse, u kojoj će se održati njegovo početno ročište pred saveznim sudom.

Američka državna odvjetnica Pam Bondi potvrdila je da se Maduro suočava s nizom teških optužbi. Tereti ga se za zavjeru u narkoterorizmu, zavjeru za uvoz kokaina u Sjedinjene Države, posjedovanje strojnica i razornog oružja, kao i zavjeru za njihovo korištenje protiv SAD-a.

Petro odgovorio Trumpu

Kolumbijski predsjednik, kojeg je Donald Trump nazvao “bolesnikom”, odgovorio je na prijetnju američkog predsjednika vojnom operacijom protiv njegove zemlje, prenosi Sky News.

Gustavo Petro je u posljednjih sat vremena napisao niz objava na internetu, rekavši da će “provjeriti prevode li se Trumpove riječi na engleskom onako kako piše u nacionalnom tisku”.

image

Gustavo Petro
AFP

Dodao je da će “odgovoriti na njih kada sazna što Trumpova nelegitimna prijetnja zaista znači”.

U drugoj objavi napisao je: “Cijeli venezuelanski, kolumbijski i latinoamerički narod mora izaći na ulice”.

Premijer Grenlanda Trumpu: ‘Dosta je bilo!‘

„Dosta je bilo“, rekao je grenlandski premijer Jens Frederik Nielssen kasno u nedjelju, reagirajući tako na ponovljene prijetnje američkog predsjednika Donalda Trumpa da će preuzeti kontrolu nad arktičkim otokom koji želi staviti pod američku kontrolu.

„Dosta je pritiska. Dosta je insinuacija. Dosta je fantazija o aneksiji. Otvoreni smo za dijalog. Otvoreni smo za rasprave. Ali to se mora učiniti putem odgovarajućih kanala i u skladu s međunarodnim pravom“, napisao je grenlandski čelnik na Facebooku.

Trump je više puta spomenuo mogućnost pripajanja Grenlanda SAD-u, a kao razlog navodi njegov strateški položaj i mineralno bogatstvo.

image

Mette Frederiksen
AFP

Danska premijerka Mette Frederiksen pozvala je u nedjelju Trumpa da prestane prijetiti preuzimanjem Grenlanda.

Ova razmjena uslijedila je nakon što je SAD u subotu izveo veliku vojnu operaciju protiv Venezuele, zarobio predsjednika Nicolasa Madura i njegovu suprugu te ih prevezao u New York.

Trump je u intervjuu za Atlantic rekao da bi i druge zemlje mogle biti predmet američke intervencije.

"Apsolutno nam je potreban Grenland", rekao je američki predsjednik o otoku koji je dio Danske, članice NATO-a.

Kina: ‘Odmah pustite Madura i ne ponašajte se kao svjetski sudac‘

Oglasilo se i kinesko ministarstvo vanjskih poslova, koje poziva Sjedinjene Američke Države da odmah oslobode venezuelanskog predsjednika Nicolása Madura.

Peking poručuje da pomno prati razvoj situacije u Venezueli te ističe kako je američka vojna operacija prekršila međunarodno pravo. Dodaju i da Kina kontinuirano održava pozitivnu komunikaciju i suradnju s venezuelanskom vladom, piše Sky News.

image

Kinseki predsjednik Xi Jinping i ministar vanjskih poslova Wang Yi
AFP

Kina je Venezueli pružila važnu gospodarsku potporu nakon sankcija koje su SAD i njihovi saveznici uveli 2017. godine. Samo tijekom 2024. Kina je od Venezuele kupila robu u vrijednosti od gotovo 1,2 milijarde funti.

Ove izjave stižu nakon što je kineski ministar vanjskih poslova Wang Yi, u razgovoru s pakistanskim kolegom Ishaqom Darom, poručio da Peking ne može prihvatiti da se bilo koja država postavlja kao ‘svjetski sudac‘.

Trump otvoreno: ‘On je sljedeći nakon Madura. Bolesnik!‘

- Kolumbija je jako bolesna, vodi je bolesnik koji voli proizvoditi kokain i izvoziti ga u SAD... to neće raditi još dugo, izjavio je Trump novinarima u zrakoplovu Air Force One, misleći na kolumbijskog predsjednika Gustava Petra.

Na izravan upit bi li SAD izveo vojnu operaciju protiv Kolumbije, Trump je odgovorio: ‘To mi zvuči dobro‘.

Više pročitajte OVDJE.

Pojavile se nove snimke. Pogledajte što je Trump učinio Maduru u samom centru New Yorka

Nicolas Maduro, sada već bivši dugogodišnji diktator Venezuele, i njegova supruga, Cilia Flores, uhićeni su u svom stambenom kompleksu u glavnom gradu Venezuele i prebačeni u SAD u sklopu dramatične operacije specijalnih snaga u ranim subotnjim satima, tijekom koje su izvedeni i napadi na vojne baze.

Protiv njih su podignute optužnice za trgovinu drogom i oružjem.

Maduro bi se, kako javlja BBC, u ponedjeljak trebao pojaviti na sudu u New Yorku.

U međuvremenu, pojavile su se i nove snimke venezuelanskog diktatora kojeg su američke specijalne snage i policija, pod teškim naoružanjem, prevezli u njujorški zatvor.

Ono što svakako upada u oči jest činjenica da su dio puta vrata policijskog kombija bila otvorena.

Više pročitajte OVDJE.

Kuba objavila da su 32 njena državljanina ubijena u američkoj akciji uhićenja Madura

Kubanska vlada objavila je u nedjelju da su njezina 32 državljanina ubijena u američkoj akciji u Venezueli u kojoj je uhićen predsjednik Nicolas Maduro radi suđenja u SAD-u.

Havana kaže da su 5. i 6. siječnja zbog toga proglašeni danima žalosti, a više o tome možete pročitati OVDJE.

Legalnost američke akcije uhićenja Madura u fokusu UN-a

Legalnost američke akcije u kojoj je uhićen predsjednik Venezuele Nicolas Maduro bit će u ponedjeljak u fokusu UN-a, ali je malo vjerojatno da će se Washington naći pod kritikama saveznika zbog svoje akcije u toj južnoameričkoj državi.

Vijeće sigurnosti koje ima 15 članova sastat će se u ponedjeljak nakon što su američke specijalne snage u subotu uhitile Madura u Caracasu.

Rusija, Kina i drugi saveznici Venezuele optužuju SAD da je prekršio međunarodno pravo, ali američki saveznici, od kojih su mnogi protiv Madura, bili su manje glasni u kritici 

Glavni tajnik UN-a Antonio ​Guterres vidi američku operaciju kao "opasni presedan", rekao je njegov glasnogovornik u subotu.

Brojni pravni stručnjaci također smatraju da je akcija SAD-a bila ilegalna, no Washington koji ima pravo veta može blokirati bilo kakav pokušaj Vijeća sigurnosti da odgovara za svoj postupak.

Povelja UN-a kaže da će se članice "u međunarodnim odnosima suzdržavati od prijetnji ili upotrebe sile protiv teritorijalnog integriteta ili političke neovisnosti bilo koje države".

Američki veleposlanik u UN-u Mike Waltz se u nedjelju pozvao na članak 51. Povelje u kojem stoji da "ništa u Povelji ne dira u pravo na individualnu ili kolektivnu samoobranu u slučaju oružanog napada na neku članicu UN-a".

"U ovom slučaju imamo narkobossa, nelegitimnog čelnika optuženog u SAD-a koji u koordinaciji s Kinom, Rusijom, Iranom i terorističkim skupinama kao što je Hezbolah šalje drogu, bandite i oružje u SAD prijeteći da će napasti svoje susjede", izjavio je Waltz Fox Newsu.

image

Mike Waltz
AFP

No, pravni stručnjaci kažu da je američka operacija ilegalna jer je nije odobrilo Vijeće sigurnosti UN-a, nije imala suglasnot Venezuele i ne predstavlja samoobranu od oružanog napada.

"Akcijom je prekršeno međunarodno pravo", rekao je Tom Dannenbaum, profesor na pravnom fakulteta na Stanfordu. "Ozbiljne pravne primjedbe na račun Madurova režima ne eliminiraju potrebu da upotreba sile u Venezueli mora imati pravno uporište".

No, Vijeće sigurnosti ne može proglasiti Washington odgovornim za kršenje Povelje, jer SAD uz Rusiju, Kinu, Britaniju i Francusku ima pravo veta i može blokirati takav pokušaj Vijeća.

Frederiksen: Dosta je prijetnji

Danska premijerka Mette Frederiksen pozvala je u nedjelju Donalda Trumpa da prestane prijetiti preuzimanjem Grenlanda, nakon što je američki predsjednik u intervjuu za časopis Atlantic ponovio svoju želju za tim.

"Apsolutno nema smisla govoriti o tome da SAD treba preuzeti Grenland. SAD nema pravo anektirati bilo koju od tri zemlje u Kraljevini Danskoj", poručila je Frederiksen u priopćenju poslanom e-poštom.

Trump je više puta spomenuo mogućnost pripajanja Grenlanda SAD-u, a kao razlog je navodio njegov strateški položaj i mineralno bogatstvo. Frederiksen je rekla da je Danska, "a time i Grenland", članica NATO-a i da je pokrivena sigurnosnim jamstvom Saveza. Danska već ima obrambeni sporazum sa SAD-om koji osigurava pristup Grenlandu, rekla je Frederiksen, i Danska je povećala svoja ulaganja u sigurnost u arktičkoj regiji.

"Stoga snažno pozivam Sjedinjene Države da prestanu s prijetnjama protiv povijesno bliskog saveznika i protiv druge zemlje i drugog naroda, koji su vrlo jasno rekli da nisu na prodaju", rekla je danska premijerka.

Frederiksen se oglasila nakon što je Katie Miller, supruga Trumpovog savjetnika Stephena Millera, tvitala kartu Grenlanda u bojama američke zastave uz opis "USKORO".

Ranije je danski veleposlanik u SAD-u odgovorio na objavu Miller, desničarske podcasterice i bivše Trumpove savjetnice tijekom njegova prvog mandata, "prijateljskim podsjetnikom" da su dvije zemlje saveznice i poručio da Danska očekuje da se poštuje njezin teritorijalni integritet.

Ova razmjena uslijedila je nakon što je SAD u subotu izveo veliku vojnu operaciju protiv Venezuele, zarobio predsjednika Nicolasa Madura i njegovu suprugu te ih prevezao u New York.

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
28. siječanj 2026 07:54