Njemački djed i baka Donalda Trumpa možda su poznavali riječ koja opisuje osjećaj nekih europskih dužnosnika dok gledaju kako se američki predsjednik žali da su ga tradicionalni saveznici iznevjerili: Schadenfreude.
Nakon što je godinu dana kritizirao, vrijeđao i prijetio europskim čelnicima, Trump je sada, čini se, shvatio koliko vrijedi imati prijatelje na strateški važnim mjestima – barem ako imaju vojne resurse koje može iskoristiti, piše POLITICO.
Rat SAD-a i Izraela protiv Irana bio bi u prvih nekoliko dana znatno lakši da britanski premijer Keir Starmer nije odbio dopustiti američkim bombarderima polijetanje s britanskih zračnih baza, požalio se Trump ovaj tjedan.
No Starmer čvrsto stoji pri stavu, odbijajući odobriti bilo što više od “obrambenih” operacija s baza Royal Air Forcea u Ujedinjenom Kraljevstvu i inozemstvu.
Slično se ponaša i španjolski premijer Pedro Sánchez, osuđujući ono što smatra nezakonitom operacijom na Bliskom istoku i odbijajući dopustiti američkim avionima polijetanje s njegovih zračnih luka. To je izazvalo Trumpov bijes.
Francuski predsjednik Emmanuel Macron, uvijek kritički prijatelj, nazvao je rat u Iranu opasnim, upozorivši da nije u skladu s međunarodnim pravom i da ga ne može podržati.
Trenutni raskol prijeti eskalacijom u veliki trgovinski sukob između SAD-a i Europske unije, dok mitologizirani “posebni odnos” između Velike Britanije i Amerike jedva održava život, kako se približava 250. obljetnica američke neovisnosti.
“Ovo nije Winston Churchill s kojim imamo posla,” rekao je Trump objašnjavajući svoje frustracije sa Starmerom.
U srijedu je glasnogovornica Bijele kuće Karoline Leavitt rekla da predsjednik očekuje da će cijela Europa – svi naši europski saveznici – surađivati u ovoj dugo priželjkivanoj misiji, “ne samo za SAD, nego i za Europu, da unište zloglasni iranski režim koji prijeti ne samo Americi, nego i našim europskim saveznicima.”
Leavitt je rekla novinarima da se Španjolska sada “složila s suradnjom” s američkom vojskom, no španjolska vlada odmah je demantirala te tvrdnje.
Oštra pozicija europskih čelnika oko Irana označava prekretnicu, slično kao što je neuspjela i kontroverzna invazija SAD-a na Irak 2003. narušila transatlantsko povjerenje na dugi niz godina. Napetosti oko novog, izuzetno važnog sukoba na Bliskom istoku mogu se pokazati egzistencijalnima za zapadni savez, nakon dvanaest mjeseci koji su već doveli do pucanja odnosa SAD-a i Europe.
“Pretpostavljam da predsjednik Trump nije pokušao dobiti podršku NATO-a za rat u Iranu – možda nije smatrao da je vrijedno truda,” rekla je Emily Thornberry, predsjednica Odbora za vanjske poslove britanskog parlamenta i članica Laburističke stranke Keira Starmera. “Sumnjam da sada uči lekciju o vrijednosti široke baze saveznika.”
Trumpov ratnički pristup otkako se vratio na vlast u siječnju 2025. mnogim europskim dužnosnicima teško je pao. Smanjio je američku pomoć Ukrajini, pokušavao gurnuti Kijev prema nepoželjnome i neuravnoteženome mirovnom sporazumu; kritizirao je “slabe” čelnike EU-a zbog imigracije; zahtijevao da se Grenland preda Americi; i sada napada Iran bez konzultacija s ključnim NATO saveznicima.
Sada kada su saveznici uznemireni i ne žele sudjelovati, Trump i njegovi MAGA suradnici nisu ništa popustljiviji nego što su bili Bushovi republikanci kada je Francuska prije dvadeset godina odbila podržati Irak.
U utorak navečer predsjednik je osudio Sánchezovu vladu kao “užasnu” i “neprijateljsku” zbog odluke da američkim vojnim zrakoplovima zabrani polijetanje sa španjolskih baza za napad na Iran, prije nego što je zaprijetio prekidom trgovine s četvrtom najvećom ekonomijom EU-a. Sánchez je uzvratio u srijedu, inzistirajući da neće popustiti.
“Nećemo zauzeti stav protiv naših vrijednosti i principa iz straha od odmazde drugih,” rekao je Sánchez u televizijskom obraćanju naciji.
Američki zrakoplovi za zračno dopunjavanje goriva koji su bili stacionirani u Španjolskoj premješteni su na druge vojne baze u Europi nakon početka rata u Iranu, prema Reutersu. Jedan dužnosnik rekao je POLITICO-u da su neki američki tanker zrakoplovi privremeno premješteni u Francusku.
Američki ministar financija Scott Bessent dodatno je kritizirao Španjolsku, nazvavši njezin stav “vrlo nesuradničkim” i upozorivši da to ugrožava sposobnost američke vojske da provede operacije protiv Irana. “Španjolci stavljaju američke živote u rizik.”
Neki Europljani još su u Trumpovoj “knjizi dobrih” saveznika. Tijekom posjeta Bijeloj kući ovaj tjedan, njemački kancelar Friedrich Merz dobio je sjajne pohvale od Trumpa nakon što je zračna baza Ramstein u Njemačkoj stavljena na raspolaganje američkim snagama. “Njemačka je bila izvrsna. Fantastična,” rekao je Trump. “Dozvoljavaju nam slijetanje na određenim područjima i to cijenimo.”
Trump je naglasio da Washington ne želi direktno njemačko sudjelovanje u borbama. “Ne tražimo od njih da stavljaju vojnike na tlo ili išta slično,” rekao je.
Čak i ako Sánchez, Starmer i Macron – troje vodećih europskih centrista – zadrže svoj stav unatoč američkom bijesu, europski dužnosnici znaju da im na kraju i dalje treba Amerika za sigurnost.
Bez predsjednikovog pritiska, Rusija vjerojatno neće sjesti za pregovarački stol radi mirovnog sporazuma s Ukrajinom; bez američkog oružja, Ukrajina bi na terenu bila u opasnosti od poraza.
Europski diplomat rekao je da se nada da će više čelnika EU-a slijediti Španjolsku. “Ako želimo međunarodno pravo, poredak temeljen na pravilima i bilo kakav oblik multilateralizma, moramo moći izraziti zabrinutost zbog američkih postupaka. Koja bi bila naša moć za rat Putina u Ukrajini ako Europa ne smije izraziti prigovor zbog rata SAD-a protiv Irana? Izgubili bismo kredibilitet.”
No SAD traži pomoć i od ukrajinskog predsjednika Volodymyra Zelenskog, kojeg je Trump prije godinu dana nazvao “diktatorom” bez “karata” za igru. Ukrajina je postala svjetski lider u obrani od dronova, uništivši tisuće iranskih dronova “Shahed” koje je Rusija ispalila na njegove gradove. Iran sada ispaljuje iste dronove na američke i zaljevske ciljeve u odmazdu na američke i izraelske napade.
“Partneri se obraćaju nama, Ukrajini, za pomoć,” rekao je Zelenski u srijedu. “Zahtjevi su došli i s američke strane.”
Zelenski je naglasio da će Ukrajina pomoći samo ako to ne oslabi njezine vlastite obrambene sposobnosti i ako “to bude investicija u naše diplomatske sposobnosti,” uključujući napore za okončanje rata. “Pomažemo zaštiti od rata onih koji nam pomažu – Ukrajini – da rat privedemo dostojanstvenom kraju.”
U SAD-u su neki već vidjeli opasnosti. General Dan Caine, predsjednik Združenog stožera, navodno je upozorio Trumpa da bi rat s Iranom bio opasniji bez potpore ključnih saveznika, prenosi Washington Post.
U privatnim razgovorima, dužnosnici EU-a složili su se: “Trump za ovo treba Europu.”
Prije početka vojne operacije, savezničke zemlje Zaljeva također su savjetovale Trumpa da ne ide u rat s Iranom. I njih je ignorirao.
Prema visokom dužnosniku Bijele kuće koji je govorio anonimno, Trumpova očekivanja potpune europske podrške nisu toliko nerealna kako neki Europljani misle. SAD je i dalje ključan za NATO.
“Priznali su da je bio u pravu oko troškova,” rekao je dužnosnik, aludirajući na prošlogodišnje obećanje članica NATO-a da povećaju obrambene proračune, uglavnom pod pritiskom Trumpa. “Još uvijek mnogo radimo za Europu.”
Dužnosnik je također umanjio utjecaj Trumpove Grenlandske inicijative na transatlantske odnose, tvrdeći da “to više nije problem za nas.”
No ovisnost Europe o Americi nije upitna. Ono što je možda novo jest spoznaja u Washingtonu da Amerika nije tako moćna bez svojih tradicionalnih saveza.
“Moć koja je sigurna u stvarnosti i legitimnosti svoje moći ne tretira ljude ili druge sile ovako,” rekla je Constance Stelzenmüller, stručnjakinja za Njemačku i transatlantske odnose pri Brookings Institutionu u Washingtonu.
“Što Europljane zapravo brine kada gledamo sve ovo jest američki blef i preopterećenost. Misao da možda svjedočimo samouništenju američke moći – to je ono što, mislim, plaši čak i najkritičnije saveznike.”
A razloga za strah ima mnogo.
Britanija, Francuska i Njemačka među su europskim zemljama koje sada šalju svoje ratne brodove i druge resurse prema Bliskom istoku. Cilj im je zaštititi vlastite interese, primjerice jačanjem obrane Cipra, gdje je iranski dron pogodio britansku zračnu bazu.
No svaka vojna misija na rubu eskalirajućeg rata nosi rizik da čak i “obrambene” snage budu uvučene u borbe. Tada na liniji nisu samo američki ili izraelski životi, rekao je jedan europski diplomat. “A to je velika odluka.”
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....