StoryEditorOCM
ĐiradaKNEŽEVA PALAČA

Tumačenje uzoraka, dešifriranje znakova: otvara se Međunarodna putujuća izložba kulture kineske tradicionalne nošnje

Piše M. K.
15. svibnja 2025. - 20:03

U petak,16. svibnja u 13 sati u atriju Kneževe palače je otvaranje izložbe „Tumačenje uzoraka, dešifriranje znakova: Međunarodna putujuća izložba kulture kineske tradicionalne nošnje“, koju su zajednički postavili Škola primijenjene umjetnosti i dizajna, Zadar u Hrvatskoj i Sveučilište Donghua u Kini uz veliku pomoć Udruge turističkih vodiča Zadra „Donat“ i Narodnog muzeja Zadar. Ovaj međukulturalni akademski projekt spaja mudrost od preko 20 institucija Kine i Europe koja nam pomaže da lakše dešifriramo duboku logiku civilizacijskog dijaloga kroz umjetnost odijevanja. Izložba je moguće posjetiti samo 16. svibnja.

Uzimajući „znakove i uzorke“ u kineskim tradicionalnim nošnjama kao nositelje poruke, ova međunarodna putujuća izložba, kroz raznoliku prezentaciju više od 60 artefakata kostima, tehnika nematerijalne kulturne baštine, digitalne umjetnosti i suvremenog dizajna, govori svijetu o istočnjačkoj mudrosti kineskih uzoraka i znakova i tisućljetnoj kulturi kostima. Nadalje izložba prenosi duhovnu srž „sklada i različitosti“ kineske civilizacije, te pokazuje kulturno samopouzdanje i promiče dijalog među civilizacijama.

Izložba okuplja dragocjene eksponate od dekoracija dinastija Han i Tang, preko narodnih nošnji do suvremenih inovativnih dizajna nematerijalne kulturne baštine.

Kroz prezentaciju eksponata, digitalnu interakciju i druga znanstvena i tehnološka pomagala otkriva se priča o tradicionalnoj kulturi i filozofskim idejama koje stoje iza uzoraka i znakova: evolucija kineskih znakova, totemska simbolika uzoraka i naslijeđe nematerijalne kulturne baštine tkanja brokata... Svaki detalj je živo interpretiran, tako da posjetitelji mogu osjetiti mudrost orijentalne estetike „tumačenja uzoraka i dešifriranje znakova“.

Kustoski tim predvođen profesoricom Liu Hui sa Sveučilišta Donghua posebice je postavio interaktivno područje "Znakovi + uzorci + nematerijalna kulturna baština", na kojem europski posjetitelji mogu doživjeti tehnike nematerijalne kulturne baštine kulture kostima i odijevanja i pokušati uklopiti Dunhuang uzorke u barokni stil ili suprotstaviti MIao batik tehniku skandinavskim minimalističkim linijama, kako bi pokazali kreativni spoj tradicionalnog i modernog, te istočnjačkog i zapadnjačkog.

Izložba također istražuje korištenje digitalne tehnologije u istraživanju mnogih varijacije kineskih znakova i uzoraka, kako bismo shvatili da je „svatko a sudionik kulturnog nasljeđa“.

Profesorica Liu Hui: „Kostim je povijest civilizacije koja teče. Ova izložba nije samo inovativan izraz izvanredne tradicionalne kineske kulture, već prenosi svijetu kineski kulturni stav „različito, ali jednako lijepo“. Radujemo se korištenju kostima kao medija za pokretanje kulturnog dijaloga s europskom publikom koji nadilazi jezik.“

Uzimajući kulturu odijevanja kao poveznicu, ova će putujuća izložba nastaviti promicati međunarodno širenje kineske kulture i ulijevanje moći humanizma u tijelo zajednice ljudske sudbine - ističe Marjana Bakmaz, prof. ravnateljica ŠPUD-a.

29. listopad 2025 05:30