Objavljen hrvatski prijevod romana po kojem je snimljen kultni film; utjerao je strah u kosti milijunima gledatelja

Roman američkoga pisca i redatelja Williama Petera Blattyja "Egzorcist" po kojem je snimljen istoimeni kultni film, objavila je na hrvatskom jeziku splitska nakladna kuća Verbum.

Roman je s engleskoga na hrvatski jezik preveo Marin Popović.

Nakladnik naglašava da su Blattyjev roman, kao i istoimeni kultni film američkoga redatelja Williama Friedkina, opće mjesto svjetske književnosti i kinematografije. 

Nakon što je 1971. ugledao svjetlo dana, Blattyjev je roman, ističe nakladnik, izazvao snažne reakcije čitatelja i vrlo brzo dospio na listu bestselera. Njegovu književnu i teološku vrijednost prepoznali su i mnogobrojni katolički kritičari i mediji, dodaje. 

‘Egzorcist‘ je bio svjetski kino hit koji je prestravio i uzdrmao publiku 

Afp

Blattyjev "Egzorcist", ocjenjuje nakladnik, dramatična je priča utemeljena na stvarnim događajima u kojoj se, kao u mračnoj polifoniji, isprepleću ljudski životi pritisnuti bremenom sumnje i nevjere, beznađa i očaja.  

Ovo nije zabavna, površna ili jeftina priča strave o đavlu i egzorcizmu, nego dramatična knjiga o vjeri i o njezinoj najstrašnijoj kušnji, kušnji očaja i besmisla koje može pobijediti jedino ljubav i vjera u Ljubav, piše nakladnik.

Roman je dramatična knjiga o vjeri i o njezinoj najstrašnijoj kušnji, kušnji očaja i besmisla koje može pobijediti jedino ljubav i vjera u Ljubav, piše nakladnik, splitski Verbum

Afp

Kako bi spasila svoju dvanaestogodišnju kćer iz ralja demona, Chris MacNeil upustit će se u dramatičnu borbu tijekom koje će biti prisiljena preispitati sva svoja uvjerenja i žrtvovati vlastitu karijeru, pa čak i vlastitu nevjeru, ističe nakladnik sadržaj romana i dodaje kako će se zajedno s dvojicom isusovaca očajna majka suočiti s nezamislivim kušnjama i sa zastrašujućim silama zla, a do pobjede će voditi samo jedan put – put  ljubavi.

William Peter Blatty (1928. - 2017.) američki je pisac, redatelj i producent. Najpoznatiji je po svom romanu "Egzorcist" iz 1971. i po scenariju za filmsku adaptaciju iz 1973. godine. Blatty je osvojio Oskara za najbolji adaptirani scenarij za "Egzorcista", a bio je nominiran za najbolji film kao producent. Film je Blattyju donio i nagradu Zlatni globus za najbolji film – dramu kao producentu.

Film je režirao William Friedkin

Afp