StoryEditorOCM
Film & TVThe Sheep Detectives

Ovo stado ovaca voli da im pastir čita krimi priče: iznenadit će vas što su napravile kad je on pronađen mrtav...

Piše Marko Njegić
20. svibnja 2026. - 07:00

“Praščić Babe” je dobio prilično dostojnog nasljednika u “Ovcama detektivima” (“The Sheep Detectives”). Ovo je jedan od najboljih obiteljskih igrano-animiranih filmova posljednjih godina, na tragu “Babea” ili “Paddingtona” više nego “Petra Zecimira” i “Alvina i vjeverica”. No, postoji i “twist”.

“Ovce detektivi” su spoj Praščića Babea i Poirota, tj. “Noža u leđa”, “murder mystery” triler na tragu Agathe Christie (“Deset malih crnaca”), prilagođen “family friendly” gledanju. Naime, pastir u solidnoj hrvatskoj sinkronizaciji nazvan Toma Alić (Hugh Jackman) svake večeri prije odlaska na počinak čita svome stadu detektivske romane, trilere, krimi priče, ali uvjeren je da su to ipak ovce, koliko god su posebne i vole se pretvarati da prate radnju.

Međutim, kad on zaspe ovce razgovaraju o romanima (“Kriva je sobarica!). A nakon što pastir bude pronađen mrtav, ovce sumnjaju na ubojstvo. “U pričama za laku noć ljudi su uvijek ubijeni”, kaže jedna od njih i u pravu su – pastir je otrovan. “Netko je ubio našeg pastira i mi ćemo otkriti tko”, zaključe ovce i, premda je “stvarni svijet malo drukčiji od romana”, bacaju se na detektivska posao bolje od jedinog lokalnog policajca “glupandera” (Nicholas Braun).

Sumnjivaca je više: lokalni svećenik (Kobna Holdbrook-Smith), mesar (Colleen Hill), vlasnica hotela (Hong Chau), drugi pastir (Tosin Cole), pa i Tomina kćerka (Molly Gordon) koja je došla vidjeti oca u pratnji odvjetnice (Emma Thompson). Tko je ubojica, pitanje je sad? Do odgovora se ne dolazi prelako, a detektivski/”murder mystery” element fino je provučen kroz priču smještenu u idilično selo Denbrook (po naški Dankovec) i “The Sheep Detectives” gotovo da se može gledati u paru s trećim “Knives Out”.

Iako je posrijedi film za djecu, odrasli filmofili mogu jednako uživati, čak i više s obzirom inteligentne momente u sinkronizaciji (jedan ovan se zove Ban Ovačić) i scenariju (svećenik je opisan kao pastir ljudskog stada) koji potpisuje scenarist nove “Dine”, “The Last Of Us” i “Černobila” Craig Mazin, adaptirajući njemački roman “Three Bags Full” Leonie Swann iz 2005. godine.

Redatelj je Kyle Balda koji je snimao animirane filmove o Gruu i Minionsima, te se uspješno prebacio na (polu)igranu varijantu, zadržavši duh prethodnika najviše u uvjerljivoj računalnoj animaciji ovaca, njihove vune itd. Jer, humor ovdje nije nezreo kao u spomenutim crtićima i “Ovce detektivi” nisu blockbusterski zabavne i nabrijane kao Malci.

Naprotiv, film je iznenađujuće zreo, kontemplativan i kompleksan dok s dosta ljudskosti u pristupu donosi ovčji pogled na svijet. Ovce imaju osjećaje, ali i sjećanje koje biraju zaboraviti ukoliko je bolno - na njih ćete nakon “The Sheep Detectives” gledati drukčijim očima. Starije govore mlađima da ovce kad umru odlete na nebo i postaju oblaci.

Kroz film je, nakon odlaska pastira, suptilno sprovedena mračnija tema suočavanja sa strahom od smrti, tj. gubitkom bliske osobe, uz (za ovakav tip ostvarenja) standardne poruke o ljubavi i prihvaćanju drugih neovisno o drukčijem izgledu (tzv. zimsko janje).

Utoliko, “Ovce detektivi” posjeduju emociju i izazivaju ganuće, vidi se da su film producirali Christopher Miller i Phil Lord (“Projekt Spasitelj”). Jedno od ugodnijih iznenađenja godine. Farmer je na kraju “Babea” rekao “That’ll do, pig”. Na kraju ovog filma možemo reći “That’ll do, sheep”. ****

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
20. svibanj 2026 22:47