Američki predsjednik Donald Trump je u ponedjeljak objavio pismo koje je poslao Predsjedništvu Bosne i Hercegovine s obavijesti o uvođenju carina od 30 posto, međutim jedna pogreška posebno je privukla pažnju brojnih korisnika Twittera.
Naime, u pismu je Trump pogriješio spol predsjedavajuće Predsjedništva Željke Cvijanović. Dok je u uvodu ispravno napisao "njena ekscelencija", kasnije je u tekstu oslovljava s "gospodine predsjedniče", piše Klix.ba.
Jedan od komentatora, koji je i voditelj nekoliko podcasta i ima veliki broj pratitelja, napisao je:
"‘Poštovani gospodine predsjedniče‘, Vi idioti doslovno ste objavili pismo koje ste poslali čelniku strane države u kojem ste naveli ‘Njenu ekscelenciju‘ i zatim rekli ‘gospodin predsjednik‘... I onda ste ga objavili! Doslovno ste objavili ovu monumentalno glupu pogrešku da je svi vidimo. Kakva klaunska predstava".
Drugi korisnik je podijelio sliku Željke Cvijanović uz komentar:
"Ovu ste osobu označili kao ‘gospodina‘. Brzo pitanje: Što je žena?".
Mnogi korisnici su općenito dojma da sam stil pisma nije dostojan. Ukazali su na to da je Donald Trump, mimo pravila, riječi počinjao velikim slovom, što nije norma engleskog jezika.
Za sudjelovanje u komentarima je potrebna prijava, odnosno registracija ako još nemaš korisnički profil....