StoryEditorOCM
SvijetSTIŽU DETALJI

Dramatičnih 12 sati u Bruxellesu. Orban: ‘Europljani su jednostavno ludi‘; Merz: ‘Ovo će ostaviti traga‘

Piše Vijesti SD
20. ožujka 2026. - 06:40

Dva rata na pragu Europe zasjenila su dvanaestosatni summit čelnika Europske unije, no umjesto da poduzmu konkretne korake, oni su ostali paralizirani, nemoćni da značajnije utječu na bilo koji od tih sukoba. Rijetko je nemoć Unije da preuzme vodeću ulogu u međunarodnim odnosima bila ovako očita.

Lideri triju od deset najvećih svjetskih gospodarstava - njemački kancelar Friedrich Merz, francuski predsjednik Emmanuel Macron i talijanska premijerka Giorgia Meloni - zajedno s ostalih 24 čelnika mogli su samo skretati pogled, međusobno se prepirati ili nuditi tek prazne riječi dok su se bombardiranja, raketni napadi i ubojstva nastavljali, prenosi Index.hr.

"U ovim vrlo turbulentnim vremenima u kojima živimo, presudno je više nego ikad podržati međunarodni poredak temeljen na pravilima", izjavio je novinarima predsjednik Europskog vijeća António Costa, koji je predsjedao sastankom u Bruxellesu. "Alternativa je kaos. Alternativa je rat u Ukrajini. Alternativa je rat na Bliskom istoku."

No, uglavnom je sve i ostalo samo na riječima.

Dok je Teheran bombardirao susjede i time ugrožavao europsku opskrbu energijom, Kijev napadao ruske tvornice za popravak vojnih zrakoplova, a Donald Trump se u Washingtonu šalio na račun napada na Pearl Harbor uz japanskog premijera, europski su čelnici iskoristili svoje rasprave kako bi se bavili internim pitanjima poput Sustava trgovanja emisijama (ETS). Iako to nije posve nepovezano s globalnim energetskim šokom, teško da je to područje na kojem bi kontinent mogao pokazati svoju geopolitičku snagu.

Kad je riječ o Iranu, čelnici su zaključili da imaju malo utjecaja ili volje za bilo kakvu značajniju intervenciju. Što se tiče Ukrajine, više od četiri godine nakon početka ruske invazije - sukoba u kojem imaju i utjecaja i volje - nisu uspjeli prevladati unutarnje podjele kako bi odobrili slanje 90 milijardi eura Kijevu.

"Jednostavno nije bilo volje za stolom da se uključimo u iranski sukob", rekao je visoki dužnosnik jedne europske vlade, kojem je, kao i ostalima citiranima u ovom članku, zajamčena anonimnost kako bi mogao govoriti o razgovorima iza zatvorenih vrata.

Njemački kancelar Merz čak se požalio da bi fokusiranje na Iran moglo skrenuti pozornost s mjera za poticanje posustalog europskog gospodarstva, što je bio izvorni cilj summita prije nego što su se svjetski događaji ispriječili, potvrdila su trojica dužnosnika.

"Svijet je izgledao potpuno drukčije u Alden Biesenu", rekao je jedan dužnosnik EU, misleći na sastanak o konkurentnosti održan prošlog mjeseca u belgijskom dvorcu, koji je trebao postaviti temelje za ovaj summit. To je bilo prije nego što su iranski sukob i dilema oko financiranja Ukrajine, uzrokovana time što je mađarski premijer Viktor Orbán pogazio obećanje da će odobriti zajam, iz temelja promijenili dnevni red.

Ponovno se raspravljalo o slanju francuskih ratnih brodova radi zaštite Hormuškog tjesnaca, ključne točke za tranzit nafte koju je Teheran praktički zatvorio prijetnjama napadima na brodove, potencijalno uz potporu Vijeća sigurnosti UN-a. "Započeli smo proces razmatranja i vidjet ćemo idućih dana ima li izgleda za uspjeh", rekao je Macron.

Međutim, u završnoj izjavi sa summita ne obećava se nikakva nova misija, već se samo spominje jačanje postojećih pomorskih operacija EU u regiji. Do kraja razgovora, čelnici EU došli su do gorke spoznaje: Europa ima malo moći ili sklonosti da oblikuje događaje.

"Bliski istok nas se itekako tiče, ali jesmo li mi uopće igrač u toj priči?", zapitao se dužnosnik EU koji je sudjelovao u raspravama. "Pokušavaju pronaći svoje mjesto u ovoj raspravi, imamo mnogo izjava i stavova, ali postoji li uloga za Europljane u rješavanju ovog procesa?"

Očito ne, ako je suditi prema riječima Kaje Kallas, šefice diplomacije EU, koja je upozorila čelnike da je "započeti rat kao upustiti se u ljubavnu aferu - lako je ući, ali je teško izaći", kako su prenijela dvojica diplomata upoznatih s njezinim izjavama.

U prijevodu: Ovo nije europski rat i neće ni biti. EU je ostalo da radi "ono što uvijek radimo", rekao je jedan dužnosnik EU, a to je pisanje "lijepih izjava".

Želite li dopuniti temu ili prijaviti pogrešku u tekstu?
20. ožujak 2026 07:08