Književnost TINOVI PRIJEVODI Utjelovljenje genijalnosti hrvatskog jezika Piše Toni ĆapetaZbog egzistencijskih potreba, Tin se ujedno bavio intenzivno i prevođenjem. Prevodio je one pjesnike koji su ostavili bitan trag u njegovoj poeziji, kao što su primjerice francuski pjesnici Charles Baudelaire i Artur Rimbaud, belgijski pjesnik É. Verhaeren, američki književnik Walt Whitman. Preveo je, primjerice, Whitmanove glasovite „Vlati trave“. Tu su i prepjevi pjesama njemačkih pjesnika poput velikoga Rainera Rilkea i Heinricha ...
Književnost AUGUSTIN IZ VRGORCA Tko je doista bio Tin Ujević? Sam je ispričao: ‘Otac nije mogao naći stan, rodio sam se u kuli prepukloj od groma...‘